How to say sitting here in the sun, i still feel cold. in Japanese

1)ここここ(koko) (num) nineで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysなたなた(nata) (n) hatchet/traditional japanese edged tool with short handle and wide bladeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.座ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るけれどもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/corny。(。) Japanese period "."    
kokode nichi natani suwatte irukeredomo 、 watashi hamada samui 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ここここ(koko) (num) nineで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionたぼっこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/corny。(。) Japanese period "."    
kokode nichi natabokkowoshiteitemo bokuha mada samui 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)ここここ(koko) (num) nineで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysなたなた(nata) (n) hatchet/traditional japanese edged tool with short handle and wide bladeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.座ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/corny。(。) Japanese period "."    
kokode nichi natani suwatte iruga 、 mada samui 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the news made my hair stand on end.

haven't you decided yet?

there's someone here who wants to see you.

you can trust that i will never break my promise.

sorry, but i think you've got the wrong number.

north atlantic treaty organization

i'll get in touch with you as soon as i return from america.

he is wearing a wool sweater.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o kelimeyi bir daha söyleme. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the moon does not shine as brightly as the sun." in Japanese
0 seconds ago
How to say "she drank the beer down." in Esperanto
0 seconds ago
Kiel oni diras "turnu dekstren ĉe la sekvanta angulo." Nederlanda
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ja, sehr gern.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie