How to say do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe? in Japanese
1)
おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word兄さん兄さん(niisan) (n) older brother/elder brother/brother/young man/buddy/fella/laddieをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,呼吸呼吸(kokyuu) (n,vs,adj-no) breath/respiration/knack/trick/secretさせるさせる(saseru) (v1,vt) to make do/to allow toためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of医者医者(isha) (n) doctor/physicianに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question機械機械(kikai) (n) machine/mechanism/instrument/appliance/apparatusをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらいたいとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
