|
How to say do they sell notebooks at that store? in Japanese
| 1) | あのあの(ano) (int) say/well/errr ...店店(mise) (n-suf) -store/-shopでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ノートノート(noto) (n,vs) notebook/copy-book/exercise book/note/notebook pcはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh売ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.？？(？) Japanese question mark | |
 | ano mise de noto ha utte imasuka ？ | |
| Translation by tommy_san | ||
| 2) | あのあの(ano) (int) say/well/errr ...店店(mise) (n-suf) -store/-shopではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenノートノート(noto) (n,vs) notebook/copy-book/exercise book/note/notebook pcをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,売り売り(uri) (n,n-suf) sale/selling/selling point/gimmick/~seller/~vendorますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
| ano mise deha noto wo uri masuka 。 | |
| Translation by cc_neko | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "iceland belonged to denmark." in Japanese | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice me encontré con uno de mis amigos en el aeropuerto. en alemán? | 0 seconds ago |
| How to say "i am hot." in Russian | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en ne m'entraînez pas là-dedans !? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: hat eine figur vier seiten, ist sie ein viereck.? | 1 seconds ago |
