How to say you got the date wrong when you were filling in the check. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小切手小切手(kogitte) (n) cheque/checkにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.書き込む書き込む(kakikomu) (v5m,vt) to fill in/to fill out/to post a message/to store時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally、、(、) Japanese comma日付日付(hiduke) (n,adj-no) date/datingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,間違え間違え(machigae) (n) mistakeたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
