How to say please look through these papers at your leisure. in Japanese
1)
あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and暇暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionallyこのこの(kono) (n) this書類書類(shorui) (n) documents/official papersにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通し通し(toushi) (n) direct/right through/straight/appetizer/appetiser/performance of an entire playてて(te) (aux) indicates continuing actionくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
