How to say "the key," he added, "is in the lock". in Japanese

1)	「「(「) Japanese quoteかぎかぎ(kagi) (n) woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen/geisha who sings at partiesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh錠前錠前(joumae) (n) lockにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.差し差し(sashi) (n) between/face to face/hindrance/impediment/ arrhythmic section of recitative in noh music/prefix used for stress or emphasis/counter for traditional dance songs込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh付け加え付け加え(tsukekuwae) (n) addition toたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
	「 kagiha joumae ni sashi kon dearu 」 to 、 kareha tsukekuwae ta 。
0 0	Translation by mookeee

2)	「「(「) Japanese quote鍵鍵(kagi) (n) key/lockはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma鍵穴鍵穴(kagiana) (n) keyholeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.差し差し(sashi) (n) between/face to face/hindrance/impediment/ arrhythmic section of recitative in noh music/prefix used for stress or emphasis/counter for traditional dance songsてあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言言(gen) (n) word/remark/statementいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.足し足し(tashi) (n) top upたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
	「 kagi ha 、 kagiana ni sashi tearu 」 kareha ii tashi ta 。
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

excuse me who are you?

now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.

nowadays nobody believes in ghosts.

some people like red wine and some people like white wine.

my god, my god, why hast thou forsaken me?

he told me that his grandfather is over ninety.

packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.

i hit it off badly with her.

Recently viewed pages
page	time
彼女が壁にかかっている絵を描いた。のドイツ語	1 seconds ago
Как бы вы перевели "Это только вопрос времени." на испанский	1 seconds ago
Como você diz eu preciso tomar remédios. em espanhol?	1 seconds ago
How to say "those two children were the same age." in Turkish	1 seconds ago
彼の功績は認められた。の英語	1 seconds ago