|
How to say it is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage. in Japanese
| 1) | 放射能放射能(houshanou) (n) radioactivity漏れ漏れ(more) (n,n-suf) leakage/omission/oversight/ i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question実態実態(jittai) (n) true state/actual condition/realityやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?安全確認no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spookyのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |
 | houshanou more no jittai ya anzenkakunin surukotoha muzukashii nodesu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by marloncori | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 私たちと一緒に来てくれるなら、うれしいけどの英語 | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“佢放低咗枝槍。”？ | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Как у Вашей семьи дела?" на японский | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "tiun demandon mi lasas al la legantoj." rusa | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice los rechazados se sienten deprimidos. en Inglés? | 1 seconds ago |
