How to say do you believe our destinies are controlled by the stars? in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and星(hoshi) (n) chinese "star" constellation/singaporeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.操らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
watashitachi no unmei ga hoshi ni ayatsura reteiruto omoi masuka ?
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he turned up a key to the solution of the mystery.

have you heard about the accident?

she made that offer by way of thanks.

i'm far from happy about this situation.

because it quit raining, he went out for a walk.

the sign "&" stands for "and".

a mr. tanaka came to see you yesterday.

the movement is rapidly gaining ground.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en il est étrange qu'il dise cela.?
0 seconds ago
comment dire polonais en il a été mordu à la jambe par un crocodile.?
1 seconds ago
How to say "it's over between us. give me back my ring!" in Vietnamese
1 seconds ago
hoe zeg je 'ik denk dat je het verkeerde nummer hebt.' in Engels?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe es meinen eltern bereits gesagt.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie