Kiel oni diras "banko estas preta pruntedoni al vi monon kondiĉe ke vi jam proprumas monon." germanaj

1)eine bank ist bereit, dir geld zu leihen, vorausgesetzt, dass du schon geld besitzt.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
obstine la homaro ĉiam denove devojiĝas. Ĝi estas daŭre en vojaĝo for de la demandoj, kiuj tuŝas la esencon de la vivo.

la lasta trajno jam foriris.

Ĉu mi rajtas demandi kie vi laboras?

Ĉu vi morgaŭ ekstereniros?

estu tiel afabla, kaj diru al mi, kiam vi alvenos.

Ŝajnis, ke vi ne konas la veron.

kiam politikisto diras: "ni ĉiuj sidas en la sama boato", tio signifas, ke li volas ludi la rolon de kapitano, kaj ke ni ŝvitu remante.

vidu, mia hundo ne estas tiom malpura kiel la via.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he got hoarse from so much shouting." in Esperanto
0 Sekundo
comment dire espagnol en après avoir lu la lettre, elle la déchira en morceaux.?
1 Sekundo
İngilizce tom cinayetten tutuklandı. nasil derim.
1 Sekundo
wie kann man in Portugiesisch sagen: jetzt lese ich, du liest und er liest; wir lesen alle.?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: du brauchst nicht dorthin zu gehen.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie