Kiel oni diras "laŭ la rezultoj de la elektoj al la senato de francio la maldekstruloj akiris, unuafoje en la historio de la kvina respubliko, absolutan plimulton, do minimume 175 deputitajn seĝojn." germanaj

1)	gemäß den ergebnissen der wahlen zum französischen senat errangen die linken, zum ersten mal in der geschichte der fünften republik, die absolute mehrheit, also mindestens 175 abgeordnetensitze.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

mi nomiĝas alekso kaj studas universitate por tradukistiĝi.

ankaŭ la benko estas tie, ĉu ne?

se oni diras al vi, ke desegni nudan modelon estas tute ne-erotike, ne kredu tion!

ni provu denove.

"Kiujn tri aĵojn vi kunportos, se vi vojaĝos al senhoma insulo?" – "Mi kunportos ŝpaton, sakon da terpomoj kaj akvumilon."

cetere dankon pro la francaj tradukoj de la citaĵoj!

patro revenos post kelkaj tagoj.

he, eble mi ne havas monon, sed mi havas ankoraŭ mian fieron.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice la puerta se cierra con llave a las nueve. en Chino (mandarín)?	0 Sekundo
¿Cómo se dice luces patético en ese atuendo. en Inglés?	0 Sekundo
How to say "it doesn't seem fair, does it?" in Esperanto	0 Sekundo
How to say "they branded him as a liar." in Japanese	0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: die neue methode war alles andere als ideal.?	0 Sekundo