Kiel oni diras ""Ĉu al vi plaĉas tiu ĉi skulptaĵo?" - "Ĝi estas iel stranga."" germanaj

1)„gefällt ihnen diese plastik?“ — „sie ist irgendwie seltsam.“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la ĉevalpaŝtisto ĵetis kaptoŝnuron sur la grandegan virĉevalon.

Ĉu vi scias, ke konversacioj estas unu el la plej grandaj plezuroj de la homa vivo?

mi volis, ke mary rigardu al mi anstataŭ al tom.

tamen kelkaj tagoj pasis antaŭ ol mi plene resaniĝis.

malgranda firmao devus konstrui rulseĝon, kiu havas speciale komfortajn pneŭmatikojn kaj tial estas taŭga por malbona tereno.

la festo okazos en la sekva semajno, sabate, do la 25an de aŭgusto.

ili esperas povi trovi bone pagitan laboron.

vi diras, ke mi devas scii ĝin sufiĉe bone, sed vere, mi nur konatiĝis kun ĝi pasintsemajne.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "ne dankinde." Portugala
0 Sekundo
How to say "translation is a kind of special skill." in Italian
0 Sekundo
Como você diz oh, você sabe o quê? em francês?
0 Sekundo
comment dire japonais en les deux sont vivants.?
0 Sekundo
What does 生 mean?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie