Kiel oni diras "ofte mi pensadas pri tio kaj lasas, ke miaj pensoj fluu libere sen mia interveno, kaj ĉiam, de kiu ajn flanko mi rigardas la aferon, mi atingas la konkludon, ke mia edukado en kelkaj kampoj terure damaĝis min." germanaj

1)oft überlege ich es mir und lasse den gedanken ihren lauf, ohne mich einzumischen, und immer, wie ich es auch wende, komme ich zum schluss, dass mir in manchem meine erziehung schrecklich geschadet hat.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la nigra kato ronronis glatumate.

morgaŭ li liberiĝos.

Li estas tipa labormaniulo.

oni povas aldoni kokosnukson.

La mitomanio de tiuj homoj forpuŝas min.

la urbo volas plilongigi la straton.

oni ja plej bone komprenas psikanalizon, kiam oni persekutas ĝian ekeston kaj evoluon.

pritraktu viajn aferojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用英语說“你在哪里说世界语?”?
0 Sekundo
何冊かの新刊書をアメリカに注文した。のエスペラント語
0 Sekundo
jak można powiedzieć nie mam nic do powiedzenia w tej sprawie. w angielski?
0 Sekundo
Kiel oni diras "la infanoj ĵetis ŝtonojn al li." Portugala
0 Sekundo
comment dire polonais en va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ??
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie