Kiel oni diras "mi estas inter ambaŭ flankoj kaj ne scias, kiel mi kondutu." germanaj

1)ich selbst stehe dazwischen und weiß nicht, wie ich mich verhalten soll.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi ofendiĝis pro liaj rimarkoj pri ŝia fuŝa ŝoforado.

Riĉas, kiu estas sen avidoj.

la naskiĝtago de mia patro ĉi-jare okazos en dimanĉo.

"mi dankas vin" - "dividi plezuron ne estas dankinde".

la notoj por lia parolado, kiujn li ja nur antaŭtagmeze tralaboris denove, vespere jam estis senvaloraj kiel gazeto el pasinta jaro. neantaŭvideblaj okazaĵoj vanigis ĉiujn planojn.

Mia amikino Maria havas riskeman langon, kiu jam ofte ŝin metis en embarason.

mi bedaŭras, sed ne eblas.

liaj verkoj spegulas neŭroziĝintan socion.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice si regresas, anularé todo. en alemán?
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: weder regnet es heute, noch schneit es, doch es graupelt.?
0 Sekundo
come si dice mia madre è seriamente malata. in inglese?
1 Sekundo
İngilizce máire bir kazada etkilendi. nasil derim.
1 Sekundo
come si dice sono un po' a corto di soldi ora. in inglese?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie