Kiel oni diras "ambaŭ vidoj estas veraj ĝis certa mezuro" germanaj

1)beide ansichten sind in einem gewissen maße wahr.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la infanoj malsuprenkuris la monteton.

kia belulino!

mi ŝatas neniun el ambaŭ.

graham greene estas mia favorata aŭtoro.

la aliro de suda koreio al la azia financa krizo de mil naŭcent naŭdek sep efike transformis seriozan krizon en grandan ŝancon.

tiu vodko sin pafas fortege en la cerbon.

Ĉiu mono estis elspezita por vestoj.

li kapablas ĵongli per vortoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he found the box under the table." in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Её манера разговаривать действует мне на нервы." на еврейское слово
1 Sekundo
come si dice mio padre non me lo lasciò sposare. in francese?
1 Sekundo
Kiel oni diras "li ne konsentis al mia propono." anglaj
1 Sekundo
How to say "i'll share both troubles and joys with you." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie