Kiel oni diras "Tio estas serioza afero." germanaj

1)das ist eine ernste angelegenheit.    
0
0
Translation by zaghawa
2)das ist eine ernste sache.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Sentema homo ne suferas pro unu aŭ alia kialo, sed tute sole ĉar nenio en tiu ĉi mondo povas plenumi lian sopiron.

homo povas erari, tiel ankaŭ tuta generacio.

tiu ĉi estas la plej bongusta pomo.

en tiu diskuto ni advokatis malsamajn opiniojn.

kiam ŝi revenas de la laboro, ŝia edzo jam estas hejme kaj ili povas kune vespermanĝi.

Ĉu vi rimarkis? lia nova skribtablo estas dek centimetrojn pli larĝa ol la aliaj.

La komencita tasko restis nefinita.

li sendis al ŝi leteron, por informi ŝin pri la horo de sia alveno.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
参加できなくて残念です。の英語
0 Sekundo
¿Cómo se dice aunque fracase esta vez, tiene otra oportunidad. en francés?
1 Sekundo
How to say "none of my friends play golf." in Esperanto
1 Sekundo
How to say "what did you say yesterday?" in Hungarian
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не могу использовать эту машину." на японский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie