Kiel oni diras "esperanto estas pli facila ol ĉiuj naciaj aŭ naturaj lingvoj, do oni povas ellerni ĝin nekompareble pli rapide, pli malkare kaj pli facile." germanaj

1)esperanto ist leichter als alle nationalen oder natürlichen sprachen, man kann es unvergleichlich viel schneller, kostengünstiger und leichter lernen.    
0
0
Translation by hans07
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas tro varmege.

kiam vi donos almozon, ne sonigu trumpetojn antaŭ vi, kiel faras la hipokrituloj en la sinagogoj kaj sur la stratoj, por havi gloron ĉe homoj. vere mi diras al vi: ili jam ricevis sian rekompencon.

Iru unue cent metrojn en la direkto al la sonorila turo, poste turnu vin dekstren kaj iru pliajn kvindek metrojn, ĝis vi staros antaŭ la pordo de la poŝtoficejo. Paŝu tra tiu pordo, iru al la dekstra giĉeto kaj tie transdonu la pakon.

Tom sentis, ke li estas en dilemo.

li ĉiumatene ellitiĝas jam je la kvina.

malgraŭ via detala rakonto mi ne povas imagi, kiel ĉio ĉi okazis.

lia angla estas pli bona ol mia.

kiam ĉiutage vi ekstaras?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom is a workaholic." in German
0 Sekundo
とりわけスリに御用心。の英語
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: also, zweimal rechts abbiegen, gell??
1 Sekundo
How to say "most japanese eat rice at least once a day." in Spanish
4 Sekundo
come si dice devo finire il mio lavoro per dopodomani. in francese?
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie