Kiel oni diras ""Ĉu vi opinias, ke rusio kaj ameriko povas iĝi amikoj?" - "jes, ĉiam! pri tio mi estas certa. kio ajn okazos, nia plej grava amiko ĉiuokaze estos ameriko. tamen, ĉu sudameriko aŭ la nordameriko — tio dependas de vi."" anglaj

1)"do you think that russia and america can become friends?" — "yes, certainly! i'm absolutely sure. whatever may happen, our most important friend will be america in any case, but whether south or north america - that depends on you."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Li estas sufiĉe riĉa por povi aĉeti la meblojn.

tio estas tute vera.

ne insultu min, tom!

estas malfacile distingi vin de via frato.

miaj gepatroj ne komprenas min.

ili sidis tutan nokton.

li flugis al Ĉikago, kie hazarde okazis, ke li renkontis amikon.

ni ne plu havas teon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "bill goes fishing every other day." in Japanese
0 Sekundo
通話の申し込みを取り消しましょうか。の英語
1 Sekundo
How to say "i love languages." in French
2 Sekundo
What's in
2 Sekundo
How to say "the new president did away with a lot of the traditional protocols." in French
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie