Kiel oni diras "li provis feliĉigi sian edzinon, sed vane." anglaj

1)he tried to make his wife happy, but in vain.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
iu observas min.

mi ŝatus, ke tom forlasu tiun ŝipon.

mi ne povas fidi lin.

oni akuzis lin neglekti siajn devojn.

La eksperimento nepre sukcesu. La sekva ŝanco venos nur post kvin dek jaroj.

sed nun al nia sekvanta temo.

mi opinias, ke vi ripozu; vi aspektas malsana.

la popolo estis sklavo de la kapricoj de la diktatoro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Том рассказал Мери плохие новости." на английский
0 Sekundo
イギリス人ならそんな言葉は使わないだろう。のフランス語
0 Sekundo
¿Cómo se dice me sentí muy solo. en holandés?
0 Sekundo
私達は、昼食を食べ終えた。の英語
1 Sekundo
Kiel oni diras "Tiu koliero estas tiom bela, ke mi deziras aĉeti ĝin por mia edzino." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie