Kiel oni diras "kiu ajn verkis tiun libron, li estis tre lerta." anglaj

1)no matter who it was that wrote this book, he's very clever.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni devas komenci antaŭ la kvina horo.

la kuracisto volas tom sveltigi iom.

mi intencas resti ĉi tie ĝis mia mono foruziĝis.

ili kaptis la vulpon.

evidente mi povas traduki tion, ĉar mi forte kredas, ke ĉio tradukeblas, eĉ tio, kio ne tradukeblas, kaj kion la cerbo ne povas traduki, eble povas traduki la koro.

ni diskutis la aferon.

la invento de la telefono kaŭzis revolucion en nia vivomaniero.

la filino de la urbestro estis kidnapita.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Hogy mondod: "Szívének jobb megítélése érdekében elektrokardiográfiát kell végeznünk." eszperantó?
1 Sekundo
How to say "i'm hungry!" in Italian
1 Sekundo
¿Cómo se dice tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales. en alemán?
1 Sekundo
額は熱でひどく熱かった。の英語
1 Sekundo
How to say "smoking is now prohibited on all domestic flights." in Japanese
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie