Kiel oni diras "la tienvojaĝo esti pli agrabla ol la reveno." anglaj

1)the trip out was more pleasant than the return.    
0
0
Translation by _undertoad
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia estro estis kontenta pri tio, kion mi faris.

mia plej ŝatata muziko estas popmuziko.

prenu kion vi bezonas.

estis dum la glaciepoko ke la sabro-dentita tigro formortis.

kiam la knabino perdiĝis, ŝiaj gepatroj vokis al la publiko por informoj.

mi riparis la biciklon hieraŭ.

mi ŝatas ludi sportojn.

li ne estas pli stulta ol vi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Том попросил Мэри приготовить ему что-нибудь поесть." на английский
0 Sekundo
How to say "you're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on." in Portuguese
0 Sekundo
comment dire Portugais en l'expérience compte.?
0 Sekundo
¿Cómo se dice cuatro familias murieron en el incendio. en esperanto?
0 Sekundo
Como você diz ele tentou anotar tudo o que a professora disse. em Inglês?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie