Kiel oni diras "eblas al ni scii, kio estas realigita en la pasinteco, sed ne eblas al ni ŝanĝi ĝin. kaj eblas por ni ŝanĝi la estontecon, sed ne eblas por ni scii, kio realiĝos." francaj

1)il nous est possible de savoir ce qui avait été réalisé dans le passé, mais il nous est impossible de le changer. et il nous est possible de changer l'avenir, mais il nous est possible de savoir ce qui sera réalisé.    
0
0
Translation by nomadsoul
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Lia granda frato kaj li similas unu la alian, kiel du akvogutoj.

mi ne povas akompani vin.

estas pomo sur la skribotablo.

tio estas malfacila demando.

mi povas rapide skribi per esperanto ĉion, kion mi pensas.

li provis konsoli ŝin, sed ŝi ne ĉesis plori.

tia ekonomia plano malfavoros la malriĉulojn kaj favoros la riĉulojn.

Vi malsatas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "take the one you like best, whichever it is." in Esperanto
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿alguien quiere pizza? en Inglés?
1 Sekundo
come si dice io mi sento apatica. in inglese?
1 Sekundo
hoe zeg je 'mijn vriend heeft me geholpen.' in Duits?
1 Sekundo
Kiel oni diras "la suĉinfano ĵus ekdormis, do ne bruu." germanaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie