Kiel oni diras "ne demandu: - "kion mi povas ricevi de esperanto?", sed demandu: - "kion mi povas fari por esperanto?"" hungaraj

1)Ne kérdezd: - "Mit kaphatok az eszperantótól?", de kérdezd: - "Mi tehetek én az eszperantóért?"    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se mi hieraŭ nur sciintus la bonan respondon!

mia bofrato estas vera egoisto.

Ŝi volonte manĝis ne nur la kokidaĵojn, sed ankaŭ la porkaĵojn.

ni havas bonan novaĵon.

bonvolu montri perfingre al la loko de via korpo, kie vi rimarkis la simptomojn unue.

hejme la virino sinjoras.

kion vi tenas en via dekstra mano?

ksantipino, ne ĝenu miajn cirklojn!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
流行を追うな。の英語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Наконец, мы достигли вершины Фудзи." на английский
1 Sekundo
comment dire Anglais en cette fille a l'air d'un garçon.?
1 Sekundo
私は十年前にそのクラブの会員になった。の中国語(標準語)
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я написал письмо матери." на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie