Kiel oni diras "volus kato fiŝojn sed la akvon ĝi timas." hungaraj

1)A macska is szereti a halat, de kerüli a vizet.    
0
0
Translation by Gyuri
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li marŝis kun glavo en la mano.

kial vi batis lin per seĝo?

li hurlis kiel ŝakalo.

malbonaj infanoj amas turmenti bestojn.

li paŝtas la okulojn sur la belaj dancistinoj.

en lia domo oni rompŝtelis lastnokte.

lia pacienco estas elĉerpita.

la juĝistaj sinadministraciaj organoj kunlaboras en administrado de la tribunaloj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Кажется, никто не обратил внимания на её слова." на французский
1 Sekundo
彼は境遇に満足している。の英語
9 Sekundo
今日は一日中くもっていた。の英語
9 Sekundo
Como você diz eu acredito que é meu dever proteger essas crianças. em esperanto?
9 Sekundo
Как бы вы перевели "Билл возвращается на следующей неделе." на японский
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie