Kiel oni diras "se vi plifaciligas la aferojn al tiu, kiu devas helpi al vi solvi problemon, ĉi tiu tion faros pli volonte." italaj

1)se facilitate le cose a chi deve aiutarvi a risolvere un problema, questi lo farà più volentieri.    
0
0
Translation by rado
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni estas tre feliĉaj, ke ni ricevis vian mesaĝon.

mi devas redakti raporton.

mi vivas laŭ mia revo.

la tigro povas mortigi per ununura mordo de siaj longaj dentoj.

li estas mia plej bona amiko.

mi prezentas al vi mian bofilinon.

Ĉiu en ŝia klaso ŝatas ŝin.

aleksandro mortis en babilono.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he paid me cash down." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Какой зануда!" на английский
0 Sekundo
How to say "i have some chores to do." in Russian
0 Sekundo
Как бы вы перевели "В стакане есть немного молока." на английский
0 Sekundo
come si dice lui è morto da tre anni. in francese?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie