Kiel oni diras "mi sciis, ke ĝi estis plasto, sed ĝi gustis kiel ligno." Japana

1)プラスチックだって私は知っていたが、それは木材のような味がしたんだ。    
purasuchikku datte watashi ha shitte itaga 、 soreha mokuzai noyouna aji gashitanda 。
0
0
Translation by blanka_meduzo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
via angla perfektas.

bonvolu ŝpari akvon en somero.

mi opinias, ke naĝi en tiu lago estas danĝere.

vi aspektas bone kun viaj mallongaj haroj.

la informo troviĝas en dosiero en mia komputilo.

tiuj geknaboj atendas siajn patrinon.

Ĉu tom helpis al sia patrino hieraŭ?

Mi ĉiutage lernas la francan post la vespermanĝo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Том постоянно рассказывает анекдоты." на английский
0 Sekundo
How to say "we sued the insurance company because it violated the terms of our policy." in German
0 Sekundo
How to say "she is on a diet." in Polish
1 Sekundo
How to say "you're really boring." in Turkish
2 Sekundo
hoe zeg je 'mijn vader houdt van mijn moeder.' in Duits?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie