Kiel oni diras "kiam vi ekparolis, ni atendis aŭdi ion novan, sed baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis." Portugala

1)quando você começou a falar, esperávamos ouvir algo de novo, mas logo vimos que nos enganáramos.    
0
0
Translation by tulio
2)quando você começou a falar, estávamos esperando ouvir algo novo, mas logo vimos que tínhamos nos enganado.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi remaĉas la aferon.

"mi aŭdis ion." "neeble, estas neniu en la domo."

belaj rakontoj el trans la montoj.

li loĝas en la urbo.

bonan tagon!

kontrolu, ĉu la temo, kiun vi kreas, ankoraŭ ne ekzistas en la forumo.

tiu movado celas la unuigon de la popoloj.

Ĉu vi scias la respondon?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用俄說“还没有。”?
0 Sekundo
¿Cómo se dice temo que lloverá. en Inglés?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он живёт рядом со школой." на немецкий
0 Sekundo
comment dire japonais en elle fit de nombreuses fautes d'orthographe.?
1 Sekundo
How to say "he's not the same man he used to be." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie