Kiel oni diras "por paroli sincere, la libro ne plaĉis al mi." Portugala

1)para falar sinceramente, o livro não me agradou.    
0
0
Translation by tulio
2)para ser sincero, o livro não me agradou.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
gesinjoroj n. hodiaŭ vespere venos al ni.

tiel delikatsenta povis esti nur vera reĝidino!

bonaj novaĵoj malfruas ĉiam, aliflanke la malbonaj havas flugilojn.

tio estas mia hejmo.

li ŝatas observi la birdojn flugantajn super sia kapo.

kiel vi vojaĝos al osaka?

li vivas malriĉe, tamen feliĉe.

li batis min, sed tio min ne doloris.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "one plus two is equal to three." in Dutch
1 Sekundo
How to say "have another drink." in Turkish
2 Sekundo
How to say "you can not miss it." in French
2 Sekundo
How to say "the coffee has a nice aroma." in Hebrew word
2 Sekundo
İngilizce ne kadar süre dinlenmeliyim? nasil derim.
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie