Kiel oni diras "se tia aŭ alia formo ne plaĉos al vi..." Portugala

1)se essa ou aquela forma não lhe agradar...    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tio ne estas tiel facila, kiel vi kredas.

mi tre ŝatas trajnojn.

mia koro jam ne batas sen via ĉeesto.

vi misuzas vian aŭtoritaton.

kiu nun zorgas pri viaj hundoj?

Ĉu estas permesite prezenti: jen estas sinjoro silva.

leono estas forta.

li ne ŝajnas pentinta.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'dat wil niets zeggen!' in Italiaans?
0 Sekundo
Kiel oni diras "la infanoj devas lerni fremdajn lingvojn." Pola
0 Sekundo
Kiel oni diras "Li estas fervora adepto de sporto." francaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi provis forpasigi tempon." francaj
1 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: diesen satz bitte löschen!?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie