Kiel oni diras "bonaj novaĵoj malfruas ĉiam, aliflanke la malbonaj havas flugilojn." Portugala

1)as notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas.    
0
0
Translation by alexmarcelo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiu povas traduki la diferencon inter bruo kaj sono?

li estas manĝanta pomon.

solvu la misteron kaŝiĝantan malantaŭ la murdo.

La nuno estas la sola realo kaj la sola certaĵo.

la sciencoj finfine apartiĝis de la religio.

foje ni iras fiŝkapti.

Tom diras, ke li estas riĉa.

necesas multe da akvo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: man kann einem menschen nichts beibringen. er kann es sich einzig selbst beibringen.?
0 Sekundo
¿Cómo se dice dicen que en el vino está la verdad. en francés?
9 Sekundo
¿Cómo se dice la carne aún no está lista. en portugués?
9 Sekundo
comment dire japonais en il le savait depuis le départ.?
10 Sekundo
comment dire Anglais en kyoto est visitée par beaucoup de gens chaque année.?
10 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie