Kiel oni diras "La preĝejon ĉirkaŭas muro. Por atingi la preĝejon ni devas trairi tiun pordon. Kia fortuno! La pordo ne estas ŝlosita. Ĝi eĉ n estas fermita." Portugala

1)um muro cerca a igreja. para chegarmos à igreja, devemos passar por uma porta. que sorte! a porta não está trancada. nem mesmo está fechada.    
0
0
Translation by ruj
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li estas jam proksime de la nesto.

Ĉu vi rekonus tom?

li bezonas monon.

akvo estas vivograva natura resurso.

li sendis al mi kelkajn usonajn revuojn.

pro la morto de la birdoj doloras mia koro.

en la komenco li parolis nenion angle.

la ponto estas tre longa kaj tre alta.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
もうこれ以上ビールを飲めない。のロシア語
2 Sekundo
Como você diz tom é a vítima de um crime terrível. em Inglês?
2 Sekundo
How to say "can you teach me?" in Hindi
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Оставь это там, где нашёл." на английский
3 Sekundo
Fransız almanca konuşmak istiyorum. nasil derim.
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie