Kiel oni diras "la fera bastono, kiu kuŝis en la forno, estas nun brule varmega." Portugala

1)	o vergalhão de ferro que estava no fogão está agora em brasa.
0 0	Translation by tulio

2)	o bastão de ferro que estava no fogão está agora em brasa.
0 0	Translation by tulio

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

ne eblas distingi la ĝemelojn.

tiu ĉi ovo estas freŝa.

nokto mallumega, nigra, senfina.

mi ne scias pri lia kieesto.

mi faris foton de mia familio.

en mezepoko, la astronomio kaj la mistikismo estis studataj praktike kune.

mi vojaĝas en hispanujon.

pilkoj rondas.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
How to say "he who behaves like a worm can't complain of getting stepped on." in French	0 Sekundo
comment dire espéranto en quels produits sont actuellement en vente ??	1 Sekundo
comment dire espéranto en en ont-elles déjà fait part à la police ??	1 Sekundo
comment dire espéranto en je passe quelques heures par jour à entretenir mon site web.?	2 Sekundo
Kiel oni diras "mi nenion povas fari koncerne tion ĉi." anglaj	3 Sekundo