|
comment dire espéranto en qui trop embrasse, mal étreint.?
| 1) | kiu kaptas tro vaste, konservas malmulte. | |
| Translation by koosscharroo | ||
| 2) | de elekto tro multa plej malbona rezulto. | |
| Translation by salikh | ||
| 3) | kiu multon deziras, nenion akiras. | |
| Translation by salikh | ||
| 4) | kiu tro alte svingas, nenion atingas. | |
| Translation by salikh | ||
| 5) | kiu elektas tro multe ricevas nenion. | |
| Translation by grizaleono | ||
| 6) | kiu tro forte la manon svingas, nenion akiras. | |
| Translation by grizaleono | ||
| 7) | se sako tro pleniĝas, ĝi baldaŭ dissiriĝas. | |
| Translation by grizaleono | ||
| 8) | tro grandaj kalkuloj kondukas al nuloj. | |
| Translation by grizaleono | ||
| 9) | kiu tro multe prenas, malmulte tenas. | |
| Translation by muelisto | ||
| précédent | Retour à la liste | suivant |
| Échange linguistique |
|
| Adhérer |
| Récemment les pages vues | |
| Page | temps |
| How to say "coca-cola invented fanta, in the middle of the second world war, for the german market." in Portuguese | 0 Il y a secondes |
| comment dire Anglais en bougez-vous le cul !? | 8 Il y a secondes |
| Hogy mondod: "Melyik a világ legsűrűbben lakott földrésze?" angol? | 8 Il y a secondes |
| ¿Cómo se dice tengo los oídos tapados. en polaco? | 9 Il y a secondes |
| comment dire russe en elle est en ce moment à la cuisine.? | 9 Il y a secondes |
