Hogy mondod: "A feleségem és én összevesztünk aztán kibékültünk, újra összevesztünk és kibékültünk, így lassan jó pár lett belőlünk." japán?

1)僕と妻は喧嘩したり、仲直りしたり、喧嘩したり、また仲直りしたり、だんだん良い夫婦になってきた。    
boku to tsuma ha kenka shitari 、 nakanaori shitari 、 kenka shitari 、 mata nakanaori shitari 、 dandan yoi fuufu ninattekita 。
0
0
Translation by marloncori
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
Egy nap szeretnék a laboratóriumban dolgozni.

Az egészsége helyreállt, így képes arra, hogy tanulmányait folytassa.

Számára Japán, hogy úgy mondjam, második haza.

Az uralkodónak abszolút hatalma volt alattvalói felett.

Meglepetésemre nyers húst ettek.

A fiatalkorban kapott benyomásoknál semmi sem marad meg jobban elménkben.

Több mint négy ezer nyelv van a világon.

A személyi számítógép nagyon hasznos.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
How to say "he got lost while he was walking in the woods." in French
1 másodperccel ezelőtt
How to say "some of her children are good, some are bad." in Polish
1 másodperccel ezelőtt
İngilizce onun meşgul olduğu gerçektir. nasil derim.
2 másodperccel ezelőtt
How to say "the date on the calendar was september 23, 1964." in Hungarian
3 másodperccel ezelőtt
¿Cómo se dice el cielo está lleno de nubes oscuras. en alemán?
4 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie