Hogy mondod: "A kocsiban volt, vagy a kocsi mellett?" japán?

1)彼は車の中にいましたか、それとも車のそばにいましたか。    
kareha kuruma no nakani imashitaka 、 soretomo kuruma nosobaniimashitaka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
előzőVissza a listáhozkövetkező
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Csatlakozás
Más mondatokat fordítások
A sportfesztivál is véget ért, következnek a félévi vizsgák...

Azzal foglakozom, hogy lakást keresek.

Úgy döntöttem, hogy megtanulom a gyorsírást.

A szüleik halála után, a nagyszüleik nevelték fel őket.

Fényt láttam a távolban.

Szárazföld és víz alkotja a Föld felszínét.

Mikor zár ez a vendéglő?

Üvegből narancslevet ivott.

Mutasd meg többet
Legutóbb látogatott oldalalak
lapidõ
Как бы вы перевели "Девушка, о которой я тебе рассказывал, живет в Киото." на японский
1 másodperccel ezelőtt
私は父の代わりをつとめているのです。のフランス語
1 másodperccel ezelőtt
Kiel oni diras "li vere bone parolas." francaj
1 másodperccel ezelőtt
おじは駅のそばに花屋を持ってます。の英語
1 másodperccel ezelőtt
How to say "he's an ashkenazi jew." in Esperanto
1 másodperccel ezelőtt
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie