天気さえよければ、船はいつでも出帆します。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
ship ship:
船積する,船,を輸送する,乗船する,船で送る,船に乗る,送り出す
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
ready ready:
1.用意のできた,支度の整った,覚悟のできた,準備ができた,すばやい,即座の,しがちな,2.(前もって)用意[準備]させる/する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
sail, sail:
1.帆,帆船,帆走,2.帆走する,(~を)航海する,出帆する,帆,航行する,出航する,走らせる
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
the the:
その,あの,というもの
weather weather:
1.外気で変色する,色あせる,風化する,2.外気の影響を受けない,外気に耐える,3.(海)風上の,風上に向かった,4.【気象】天候,天気,気候,風雨,浮き沈み,切り抜ける
permits. 検索失敗!(permits)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

いつからここにいるの?

だれか玄関にいる。

その劇は終わった。

ワシは獲物めがけて急降下した。

その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。

この川は泳ぐのに危険である。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "it looks like it'll be clearing up." in Japanese
0 秒前
How to say "open the door and let in the dog." in Japanese
1 秒前
Como você diz este é o avião dele. em Inglês?
1 秒前
Hollandalı biz ekonominin daha iyi olacağını açıklıyoruz. nasil derim.
1 秒前
İngilizce Çocuk okula gidecek kadar yaşlıdır. nasil derim.
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie