|
わたしが地上のことを語っているのに、あなたがたが信じないならば、天上のことを語った場合、どうしてそれを信じるだろうかを英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するtold told: tellの過去･過去分詞形you you: あなたは,あなた,人は,人たちearthly earthly: 地球のthings, things: 事態and and: ～と,そして,そうすればye ye: なんじらは,そなたたちは,なんじらbelieve believe: 信頼する,思う,考える,信じるnot, not: (文や語の否定)～でないhow how: どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんとshall shall: だろう,でしょう,させようye ye: なんじらは,そなたたちは,なんじらbelieve, believe: 信頼する,思う,考える,信じるif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私tell tell: 見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちof of: のheavenly heavenly: すばらしい,天のthings? things: 事態 | |
| Translation by westofeden | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はこういうレストランに慣れていないのだろうか、何かとまごまごしていたが、わたしもあまり慣れた感じを出さないように気をつかった。 当時はきれいな水がこの川にも流れていた。 彼女はいつも床を綺麗に掃いています。 少女は友達ほど用心深くはなかった。 戦争はまだ進行中です。 門のすぐ内側に犬がいた。 ５ポンド紙幣をお持ちですか。 知らないよ。電話帳で調べてみたら？ |
| もっと見る |
