|
僕の姉はくノ一なんです。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!older older: 年輩のsister sister: シスター,姉,妹,姉妹is is: です, だ, であるa a: 一つのfemale female: 女性の,女性,雌,雌性の,受ける側の;略:Fninja. 検索失敗！（ninja） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!sister sister: シスター,姉,妹,姉妹is is: です, だ, であるa a: 一つのkunoichi. 検索失敗！（kunoichi） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 こんな騒がしい部屋では話が続けられない。 こんな格好でしつれいします。 輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。 彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。 そのかどを右にまがりなさい。そうすれば左に君はそれを見つけるでしょう。 お気持ちはよく理解できます。 準備できたら電話して。 |
| もっと見る |
