|
私は母を喜ばせようとしてそう言ったのです。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私said said: sayの過去･過去分詞形that that: あれは,あれを,あの,その,それto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でplease please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますmy my: 私の,わたしの,まあ!mother. mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| きみの言っていることからすれば、彼はそこにいなかったことになる。 君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか。 二郎は今いません。 あなたとは気が合うわ。 原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。 お願いだから一人にして 彼女は仕事を辞めたそうだ。 少数民族達は偏見や貧困と戦っている。 |
| もっと見る |
