|
残念ですが、あまりたいしたことはできませんでした。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsorry sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsay say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)i i: 私don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんget get: (1)(もの･こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解するmuch much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stuttersdone. done: 1.doの過去分詞形(do, did, done),2.(仕事などが)仕上がった,3.(人が)疲れきった,へばった | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。 指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。 日曜日に出社したので月曜日が代休だった。 今朝は雷の音で目が覚めた。 悪友は避けるべきだ。 私は君に一人で行って欲しくない。 彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。 牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。 |
| もっと見る |
