|
細かいことでとやかく言うのはよそう。を英語で言うと何？
| 1) | let's let\'s: ～しよう,ようnot not: (文や語の否定)～でないquibble quibble: へりくつを言う,ごまかす,言抜ける,つまらぬことにケチをつけるover over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してtrivial trivial: つまらない,平凡な,とるに足らない,些細な,普通の,取るに足りないmatters. 検索失敗！（matters） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その婦人は真珠のネックレスをかけていた。 いつごろ 落ち着いて。 彼女は鳥かごを軒からつるした。 ごりょう なんでかわからないけど、緊張している 以前は愛してくれたのだけれど。と彼女は悲しそうに答えた。 君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。 |
| もっと見る |
