幸福は環境いかんによるものでなくて、むしろ自分の人生に対する見方いかんによる。を英語で言うと何?

1)happiness happiness:
適切さ,幸福,幸せ,巧妙さ,幸運
depends, depends:
状況次第
not not:
(文や語の否定)~でない
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
much much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
circumstances, circumstances:
境遇,環境
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
one's one\'s:
その人の,人の
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
of of:
looking looking:
見ている, 探している
at at:
(時間・場所)で,に
one's one\'s:
その人の,人の
life. life:
1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は英語の点数がよい。

私は泳ぎ方を知らない。

君と知り合えてとても嬉しいよ。

彼女が息子を自慢するのももっともだ。

彼は手足が長く、背が高くてやせていた。

彼の冗談にはもう飽き飽きしている。

翌日は足が痛かった。

いい服を買え。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "it's because of you that we were late." in Esperanto
1 秒前
Kiel oni diras "estas malfacile kontentigi ĉiun." germanaj
1 秒前
姉は秘書として銀行に勤めています。の英語
1 秒前
トムは何と答えればいいか分からなかった。の英語
1 秒前
How to say "i am not a teacher." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie