|
魚釣りに行くよりも家にいたい。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私prefer prefer: むしろ～の方を好む,の方を選ぶ,好む,望むstaying 検索失敗！（staying） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 2) | i i: 私prefer prefer: むしろ～の方を好む,の方を選ぶ,好む,望むstaying 検索失敗！（staying） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 3) | i'd 検索失敗！（i\'d） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんrather rather: どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそstay stay: 1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいるhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にthan than: よりもgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by ck | ||
| 4) | i'd 検索失敗！（i\'d） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんrather rather: どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそstay stay: 1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいるat at: (時間･場所)で,にhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にthan than: よりもgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 「いま何時？」「3時20分」 昨日のコンサートにはたくさんの聴衆がいた。 彼は鉛筆を２本持っている１本は長くあとの１本は短い 痘痕も靨。 このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。 トムは怠け者の少年ではありませんそれどころかよく働きます 今テレビを見てもいいですか。 彼はできるだけ速く走った。 |
| もっと見る |
