急いでいる時は、そんなことって起こるものです。を英語で言うと何?

1)that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
sort sort:
仕分けする,ソート,種類,人,分類する,区別する,片付ける,やっつける,解決する,修理する
of of:
thing thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
happen happen:
起こる,ふりかかる,偶然~する,たまたま~する,たまたま通りかかる,たまたま入ってくる
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
haste. haste:
あわてること,迅速,急ぐこと,性急,軽率
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
sort sort:
仕分けする,ソート,種類,人,分類する,区別する,片付ける,やっつける,解決する,修理する
of of:
thing thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
happen happen:
起こる,ふりかかる,偶然~する,たまたま~する,たまたま通りかかる,たまたま入ってくる
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
you're you\'re:
you are
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
hurry. hurry:
急いでする,急ぐこと,急ぐ必要,急ぐ,急がせる,大急ぎ,急いで済ます
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
3)that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
kind kind:
優しい,種類,性質,親切な
of of:
thing thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
happen happen:
起こる,ふりかかる,偶然~する,たまたま~する,たまたま通りかかる,たまたま入ってくる
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
you're you\'re:
you are
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
hurry. hurry:
急いでする,急ぐこと,急ぐ必要,急ぐ,急がせる,大急ぎ,急いで済ます
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
1979年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。

忘れずに彼女に会わなければならない。

ご希望にそえるかどうかみてみます。

彼は今朝彼女と散歩に出かけた。

彼らはお似合いのカップルです。

ご移転の際はお知らせ下さい。

私たちは授業中英語を使う。

それ、ちょっと僕にやらせてみて。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i tried to call him up, but the line was busy." in Japanese
0 秒前
comment dire espéranto en quel choix avons-nous ??
2 秒前
How to say "there is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain." in Japanese
2 秒前
Como você diz eu acho que você deveria dizer isso ao tom. em Inglês?
2 秒前
Как бы вы перевели "Мы выпили немного вина." на английский
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie