|
もし日本へ来るようなことがあればぜひ会いに来て下さい。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.ever ever: (複合語の第2要素として)｢これまでで～の｣,｢今迄で～の｣という形容詞を作る / worst-ever これまでで最悪のin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)japan, japan: 漆器,漆(を～に塗る)come come: から生じる,来るand and: ～と,そして,そうすればsee see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことme. me: 私に,私,私を | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 穴があれば入りたい心地だ。 この景色をみると私の故郷を思い出す。 彼女はジリジリするような日差しの中で、傘をさした。 彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。 痩せる必要がないというのは残念だ。 彼女はもと銀行員です。 良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。 さて本題にはいろうか。 |
| もっと見る |
