|
ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないgive give: 生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめるclose close: ぴったりと,完結する,完了する,締まる,終わる,閉鎖,狭い,近い,接近した,親しい,密接して,終わり,【株式】引けattention attention: 心遣い,世話,親切,注意,気をつけの姿勢,手当てto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものmerest 検索失敗！（merest） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdetails. 検索失敗！（details） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないgive give: 生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめるclose close: ぴったりと,完結する,完了する,締まる,終わる,閉鎖,狭い,近い,接近した,親しい,密接して,終わり,【株式】引けattention attention: 心遣い,世話,親切,注意,気をつけの姿勢,手当てto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmere mere: 単なる,ほんのdetails 検索失敗！（details） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼がまだ来ていないとはへんだ。 彼がそこへ行ったのは明らかだった。 砂糖はバッグの中にある。 自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。 私に養うべき家族がありません。 その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。 踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。 ときおり、私たちは誰かほかの人の感情を害さないために嘘をつくことがある。 |
| もっと見る |
