|
ボランティアの仕事に従事する者もいる。を英語で言うと何？
| 1) | others others: 他のものengage engage: 忙しくさせる,(人を)雇う,従事させる,関係する,約束する,保証する,誓う,携わらせる,引き付ける,噛み合わせる,戦うin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)volunteer volunteer: 1.ボランティア,奉仕活動家,志願者,有志,志願兵,2.志願の,自発的な,志願者[兵]の,3.志願する,自発的にやる,志願兵になる,申し出る,進んで話すwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by orcrist | ||
| 2) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.people people: 1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人･動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させるwho who: だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構engage engage: 忙しくさせる,(人を)雇う,従事させる,関係する,約束する,保証する,誓う,携わらせる,引き付ける,噛み合わせる,戦うin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)volunteer volunteer: 1.ボランティア,奉仕活動家,志願者,有志,志願兵,2.志願の,自発的な,志願者[兵]の,3.志願する,自発的にやる,志願兵になる,申し出る,進んで話すwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それのどこが悪いのか分かりません。 私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。 私が困っていたとき私に５００ドル貸してくださって本当に感謝しております。 きっと彼は我が社のために働いてくれると思います。 お嬢さんに会わせていただきたい。 私のコップが粉々になっている。 雨天の場合は運動会を中止する。 窃盗団がその銀行に押し入った。 |
| もっと見る |
