|
ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私am am: であるgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でput put: 見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に～を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置くmy my: 私の,わたしの,まあ!heart heart: 勇気,心臓,心,愛情,中心,熱意into into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへthe the: その,あの,というものwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by nero | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 努力を怠ってはいけない。 君がいなければできなかったありがとう 土曜日だよ。起こしてくれる必要はなかったのに。 彼は私より２つ年上だ。 僕のは今修理中なんだよ。 外国へ派遣されると考えただけで彼らはうれしくなった。 彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。 パーティーで、誰がギターを弾きました？ |
| もっと見る |
