|
ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。を英語で言うと何？
| 1) | beth 検索失敗！（beth） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtold told: tellの過去･過去分詞形chris 検索失敗！（chris） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbathe bathe: 水浴させる,入浴する,水浴びをする,水泳,洗うor or: または,～でも,あるいは,さもないとshe she: 彼女は,彼女がwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnot not: (文や語の否定)～でないagree agree: 同感である,一致する,性に合う,承諾する,同意する,気が合う,賛成するto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdate date: デート,相手,日付,約束,古くさくなるhim. him: 彼を,彼に,彼 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | beth 検索失敗！（beth） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtold told: tellの過去･過去分詞形chris 検索失敗！（chris） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthat that: あれは,あれを,あの,その,それif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdidn't 検索失敗！（didn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするa a: 一つのbath, bath: 浴槽,入浴(する),ふろ,風呂,入浴させるshe she: 彼女は,彼女がwouldn't wouldn\'t: would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Lifego go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのdate date: デート,相手,日付,約束,古くさくなるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhim. him: 彼を,彼に,彼 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | beth 検索失敗！（beth） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtold told: tellの過去･過去分詞形chris 検索失敗！（chris） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthat that: あれは,あれを,あの,その,それif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdidn't 検索失敗！（didn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするa a: 一つのbath, bath: 浴槽,入浴(する),ふろ,風呂,入浴させるshe she: 彼女は,彼女がwouldn't wouldn\'t: would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Lifego go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるout out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているhim. him: 彼を,彼に,彼 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 同じ事が私のクラスにもいえます。 彼女の声はとても美しく聞こえます。 夏休みなので旅行に行った。 あの人のために何か買ってあげましょうか。 私があなたに頼んだようにしてくださいさもないと私はその結果に責任をもちません 彼にはそれが全くわからなかった。 我々は無力感を克服しなければならないであろう。 父はまだ病気で寝ついている。 |
| もっと見る |
