|
はっきりわかり次第お電話します。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるgive give: 生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちa a: 一つのcall call: 1.呼ぶ,2.電話する,3.電話,4.使命,天職,5.審判の判定,決定as as: につれて,として,のように,しながら,なのでsoon soon: 間もなく,すぐに,早くas as: につれて,として,のように,しながら,なのでi i: 私know know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはsure. sure: ～を確信している,きっと～する,気をつける,確かに,いいとも | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムはメアリーに秘密を打ち明けた。 彼女は大学生です。 司会者から、一言お祝いのスピーチって言われて焦ちゃったよ。 私は１０年以上も前から彼を知っています。 彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。 実を言えば、私は今お金を持ち合わせていません。 彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。 こんなことをするとは彼は馬鹿なことをしたものだ。 |
| もっと見る |
