|
できたら明日までにこの仕事をやって下さい。を英語で言うと何？
| 1) | do do: 役に立つ,する,行う,間に合うthis this: これwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉by by: のそばに,そばに,によってtomorrow tomorrow: 明日,未来,将来,近い未来,近い将来にはif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかpossible. possible: 可能な,起こりうる,ありうる,なしうる,実行できる,可能性がある,あり得る,なんとかなる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | do do: 役に立つ,する,行う,間に合うthis this: これwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉by by: のそばに,そばに,によってtomorrow tomorrow: 明日,未来,将来,近い未来,近い将来にはif if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかat at: (時間･場所)で,にall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとpossible. possible: 可能な,起こりうる,ありうる,なしうる,実行できる,可能性がある,あり得る,なんとかなる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 少しの間彼女をそっとしておいてあげた方がいい。 私は１等賞を得ようと彼と争った。 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。 彼女は自発的に皿洗いした。 友だちと一緒に映画を見ました 昨日、彼女は１０時間以上寝た。 彼は烈火のように怒った。 毎日どこでバスに乗りますか。 |
| もっと見る |
